The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 14
Job 14:21
Zijn zonen mogen worden geëerd: hij ziet het niet; Tot schande komen: hij bemerkt het niet.
Job 14:21 · Canisiusvertaling 1939Job 14:21 in other translations
His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
If his sons receive honor, he does not know it; if they are brought low, he is unaware.
His sons come to honor, and he doesn’t know it. They are brought low, but he doesn’t perceive it of them.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Maar zoals een berg ineenstort, Een rots van haar plaats wordt gerukt,
19 Het water de stenen uitholt, Een stortregen de aardbodem wegspoelt: Zo slaat Gij de hoop der mensen de bodem in,
20 Gij slaat hem neer, hij gaat heen voor altijd; Gij verbleekt zijn gelaat, en zendt hem weg.
21 Zijn zonen mogen worden geëerd: hij ziet het niet; Tot schande komen: hij bemerkt het niet.
22 Slechts over zijn eigen lichaam voelt hij smart, Blijft over zijn eigen ziel in droefheid gedompeld!
Read Job 14 in the app The whole chapter