The Bible › Canisiusvertaling 1939 › James 3
James 3:14
Maar zo ge bittere naijver en twist ronddraagt in uw hart, zet gij u dan niet op tegen de waarheid, en liegt gij dan niet tegen haar?
James 3:14 · Canisiusvertaling 1939James 3:14 in other translations
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
11 Of laat soms een bron uit dezelfde ader zoet en bitter water opborrelen?
12 Of is het mogelijk, mijn broeders, dat een vijg olijven draagt, en een wijnstok vijgen? Ook kan een zoute bron geen zoet water geven.
13 Wie is er onder u wijs en verstandig? Hij tone door eerzame wandel zijn werken, met wijze zachtmoedigheid gepaard.
14 Maar zo ge bittere naijver en twist ronddraagt in uw hart, zet gij u dan niet op tegen de waarheid, en liegt gij dan niet tegen haar?
15 Zo’n wijsheid komt niet van boven, maar is aards, zinnelijk en duivels;
16 want waar naijver heerst en twist, daar is onrust en allerlei kwaad.
17 De wijsheid, die van boven komt, is vóór alles rein, maar ook vredelievend, inschikkelijk, gezeggelijk, vol barmhartigheid en goede vruchten, onpartijdig, ongeveinsd;
Read James 3 in the app The whole chapter