The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Isaiah 5

Isaiah 5:21

Wee, die wijs zijn in eigen ogen, En naar eigen mening verstandig!

Isaiah 5:21 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Isaiah 5Next →

Isaiah 5:21 in other translations

KJV King James Version

Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

BSB Berean Standard Bible

Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.

WEB World English Bible

Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

18 Wee, die met ossentouwen de straf tot zich trekken, En met wagenkoorden het loon voor hun zonde;

19 Die zeggen: Laat Hij zich haasten, Zijn werk bespoedigen, dat we ‘t nog zien; Laat het raadsbesluit van Israëls Heilige maar komen, En zich voltrekken, dan weten we ‘t meteen.

20 Wee, die wat kwaad is, goed durven noemen, En het goede kwaad; Die duisternis maken tot licht, En licht weer tot duister; Die wat bitter is, laten doorgaan voor zoet, En het zoete voor bitter.

21 Wee, die wijs zijn in eigen ogen, En naar eigen mening verstandig!

22 Wee, die helden zijn in het drinken van wijn, En flink in het mengen van dranken!

23 Wee, die om fooi den schuldige in het gelijk durven stellen, En onschuldigen hun recht onthouden!

24 Daarom worden ze verteerd als kaf door het vuur, En vergaan ze als stro in de vlammen; Hun wortel vermolmt, Hun bloesem verstuift als het stof. Want ze hebben de wet van Jahweh der heirscharen veracht, Het woord van Israëls Heilige versmaad!

Read Isaiah 5 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV