The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Isaiah 42

Isaiah 42:21

Het had Jahweh in zijn goedheid behaagd, Een wet u te schenken, groots en verheven!

Isaiah 42:21 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Isaiah 42Next →

Isaiah 42:21 in other translations

KJV King James Version

The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.

BSB Berean Standard Bible

The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.

WEB World English Bible

It pleased the LORD, for his righteousness’ sake, to magnify the law and make it honorable.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

18 Gij, doven, hoort; Gij blinden, opent de ogen en ziet!

19 Wie is er blind als mijn dienaar, Wie zo doof als die over hem heersen; Wie zo blind als mijn vertrouwde, Wie doof als de dienaar van Jahweh!

20 Grootse dingen hebt gij gezien, Maar er geen acht op geslagen; Uw oren waren geopend, Maar ge hebt niet gehoord:

21 Het had Jahweh in zijn goedheid behaagd, Een wet u te schenken, groots en verheven!

22 Toch werd het een volk, berooid en beroofd, Allen in holen gestoken, in kerkers verborgen; Ze werden tot buit, en er was niemand, die hielp, Leeggeplunderd, en er zei niemand: Geef terug.

23 Wie heeft onder u toen geluisterd, Er acht op geslagen, het voor de toekomst verstaan?

24 Wie gaf Jakob aan de plundering prijs, En Israël aan de berovers? Was het Jahweh niet, Tegen wien ze hadden gezondigd; Wiens wegen ze niet wilden gaan, Wiens bevelen ze niet wilden horen?

Read Isaiah 42 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV