The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Hosea 9
Hosea 9:2
Dorsvloer en perskuip willen niets van hen weten, De most zal hen verloochenen;
Hosea 9:2 · Canisiusvertaling 1939Hosea 9:2 in other translations
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them.
The threshing floor and the wine press won’t feed them, and the new wine will fail her.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Israël, verheug u maar niet, En jubel niet als de heidenen; Want ge hebt ontucht bedreven, ver van uw God, Op hoerenloon geaast op elke dorsvloer van koren.
2 Dorsvloer en perskuip willen niets van hen weten, De most zal hen verloochenen;
3 Ze zullen niet blijven in Jahweh’s land, Maar Efraïm moet terug naar Egypte.
4 Ze zullen geen wijn voor Jahweh plengen, Hem geen welgevallige offers meer brengen; Hun brood zal het brood der treurenden zijn, Wie er van eet, wordt onrein. Want hun brood blijft alleen voor henzelf bestemd, Het huis van Jahweh komt het niet in!
5 Wat zult ge dan op een hoogtij beginnen, Op een feestdag van Jahweh?
Read Hosea 9 in the app The whole chapter