The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Hosea 5

Hosea 5:2

Een diepe groeve voor Sjittim: Maar Ik zal u allen een gesel zijn!

Hosea 5:2 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Hosea 5Next →

Hosea 5:2 in other translations

KJV King James Version

And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

BSB Berean Standard Bible

The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.

WEB World English Bible

The rebels are deep in slaughter, but I discipline all of them.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

1 Luistert nu, priesters; Huis van Israël, let op; Huis des konings, hoort toe: Want u geldt het vonnis! Want gij zijt een strik voor Mispa geworden, Een net over de Tabor gespannen,

2 Een diepe groeve voor Sjittim: Maar Ik zal u allen een gesel zijn!

3 Efraïm ligt voor Mij open, En Israël kan zich voor Mij niet verbergen: Gij, Efraïm, hebt ontucht bedreven, En Israël heeft zich bezoedeld.

4 Hun daden zijn er niet op gericht, Om zich tot hun God te bekeren; Want een geest van ontucht heerst in hun midden, En Jahweh kennen ze niet!

5 De onbeschaamdheid Ligt Israël op het gelaat; Efraïm komt door zijn eigen misdaad ten val, Ook Juda struikelt met hem.

Read Hosea 5 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV