The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Genesis 34
Genesis 34:29
Al hun bezittingen met alle kinderen en vrouwen voerden ze mee, en alles wat in de huizen was, maakten ze buit.
Genesis 34:29 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Genesis 34Next →
Genesis 34:29 in other translations
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
They carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses.
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
26 Ook Hemor en zijn zoon Sikem joegen zij over de kling, haalden Dina uit het huis van Sikem, en trokken af.
27 Nadat de zonen van Jakob zo de zieken hadden overvallen, plunderden ze de stad, omdat men hun zuster had onteerd.
28 Hun schapen, hun runderen en ezels, met alles wat in de stad was of wat op het land stond, roofden ze weg.
29 Al hun bezittingen met alle kinderen en vrouwen voerden ze mee, en alles wat in de huizen was, maakten ze buit.
30 Maar Jakob sprak tot Simeon en Levi: Gij stort mij in het ongeluk, door mij in kwade reuk te brengen bij de bewoners van het land, de Kanaänieten en de Perizzieten. Ik heb maar weinig volk; als zij dus tegen mij samenspannen en mij overvallen, word ik met mijn gezin vernietigd.
31 Zij gaven ten antwoord: Mocht hij dan onze zuster als een deerne behandelen?
Read Genesis 34 in the app The whole chapter