The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Genesis 33
Maar Esau hernam: Ik bezit meer dan genoeg, mijn broeder; behoud wat ge hebt.
Genesis 33:9 · Canisiusvertaling 1939
← PreviousRead Genesis 33Next →
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
“I already have plenty, my brother,” Esau replied. “Keep what belongs to you.”
Esau said, “I have enough, my brother; let that which you have be yours.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
6 Nu traden de slavinnen met haar kinderen naar voren, en bogen zich voor hem neer.
7 Ook Lea trad met haar kinderen vooruit, en boog zich neer; daarna kwamen ook Josef en Rachel, en bogen zich neer.
8 Toen sprak hij: Wat moet ge met heel dat leger, dat ik heb ontmoet? Hij antwoordde: Genade vinden in de ogen van mijn heer!
9 Maar Esau hernam: Ik bezit meer dan genoeg, mijn broeder; behoud wat ge hebt.
10 Jakob hield aan: Neen, als ik genade gevonden heb in uw ogen, neem dan het geschenk van mij aan; want, daar gij vriendelijk voor mij waart, heb ik uw gelaat gezien, zoals men Gods aanschijn aanschouwt.
11 Wil toch het blijk van mijn hulde aanvaarden, dat ik u heb aangeboden; want God is mij genadig geweest, zodat ik overvloed heb. Toen hij zo bij hem aandrong, nam hij het aan.
12 Daarop sprak: Laten we opbreken en verder trekken; ik zal u dan begeleiden.
Read Genesis 33 in the app The whole chapter