The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Genesis 28

Genesis 28:8

Esau begreep daaruit, dat de kanaänietische vrouwen aan zijn vader Isaäk mishaagden;

Genesis 28:8 · Canisiusvertaling 1939

← PreviousRead Genesis 28Next →

Genesis 28:8 in other translations

KJV King James Version

And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

BSB Berean Standard Bible

And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,

WEB World English Bible

Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

5 Zo zond Isaäk Jakob heen, en deze ging naar Paddan-Aram naar Laban, den zoon van den Arameër Betoeël, en broer van Rebekka, de moeder van Jakob en Esau.

6 Esau had gemerkt, dat Isaäk Jakob had gezegend en hem naar Paddan-Aram had gezonden, om daar een vrouw te nemen; dat hij hem ook bij zijn zegening had verboden, een vrouw uit de kanaänietische meisjes te nemen,

7 en dat Jakob aan zijn vader en moeder had gehoorzaamd en naar Paddan-Aram was gegaan.

8 Esau begreep daaruit, dat de kanaänietische vrouwen aan zijn vader Isaäk mishaagden;

9 daarom begaf hij zich naar Jisjmaël, en nam Machalat, de dochter van Jisjmaël, Abrahams zoon, de zuster van Nebajot tot vrouw bij de andere vrouwen, die hij al had.

10 Toen Jakob van Beër-Sjéba was afgereisd en naar Charan trok,

11 kwam hij op een plaats, waar hij wilde overnachten, omdat de zon reeds was ondergegaan. Hij legde dus een van de stenen, die daar lagen, bij wijze van kussen onder zijn hoofd, en begaf zich op die plaats ter ruste.

Read Genesis 28 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV