The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Amos 5
Amos 5:7
Wee hun, die het recht in alsem veranderen, De gerechtigheid tegen de grond slaan,
Amos 5:7 · Canisiusvertaling 1939Amos 5:7 in other translations
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground.
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth!
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
4 Want zo spreekt Jahweh tot Israëls huis: Zoekt Mij, opdat ge moogt leven;
5 Maar zoekt Betel niet op, en gaat niet naar Gilgal, Want Gilgal moet weg, en Betel wordt niets!
6 Zoekt Jahweh, opdat ge moogt leven; Anders steekt Hij het huis van Josef in vlammen, Die het huis van Israël verteren, Zonder dat iemand kan blussen!
7 Wee hun, die het recht in alsem veranderen, De gerechtigheid tegen de grond slaan,
8 Hij, die het zevengesternte en de Orion schiep, Die de duisternis in de morgen verkeert, De dag in stikdonkere nacht; Die oproept het water der zee En het uitgiet over de aarde; Jahweh is zijn Naam:
9 Hij is het, die de sterkte sloopt, En de vesting vernielt!
10 Haten, die in de poort berispt, Verfoeien, die de waarheid spreekt!
Read Amos 5 in the app The whole chapter