The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Acts 7
Acts 7:9
En de aartsvaders waren jaloers op Josef, en verkochten hem naar Egypte. Maar God was met hem,
Acts 7:9 · Canisiusvertaling 1939Acts 7:9 in other translations
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him
“The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
6 Nog zeide hem God dat zijn kinderen als ballingen zouden wonen in een vreemd land, en dat men ze tot slaven zou maken en mishandelen, vierhonderd jaar lang.
7 Maar het volk, wiens slaven ze zullen zijn, zal Ik oordelen, sprak God. Daarna zullen ze uittrekken, en Mij in deze plaats dienen.
8 Ook gaf Hij hem het Verbond der besnijdenis. Toen kreeg hij Isaäk, en besneed hem op de achtste dag; en Isaäk kreeg Jakob, en Jakob de twaalf aartsvaders.
9 En de aartsvaders waren jaloers op Josef, en verkochten hem naar Egypte. Maar God was met hem,
10 en verloste hem uit al zijn ellende; Hij schonk hem gunst en wijsheid bij Fárao, den koning van Egypte, en deze stelde hem aan tot bestuurder van Egypte en van heel zijn huis.
11 Toen kwam er hongersnood over heel Egypte en Kánaän, en grote ellende; en onze vaders vonden geen voedsel meer.
12 Toen Jakob vernam, dat er graan was in Egypte, zond hij onze vaders er heen, een eerste maal.
Read Acts 7 in the app The whole chapter