The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Acts 6
Acts 6:11
Toen stookten ze enige lieden op, om te verklaren: We hebben hem lastertaal horen spreken tegen Moses en tegen God.
Acts 6:11 · Canisiusvertaling 1939Acts 6:11 in other translations
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.”
Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
8 Intussen deed Stéfanus, vol genade en kracht, grote wonderen en tekenen onder het volk.
9 Daarom begonnen er sommigen uit de synagoge, welke die der Vrijgelatenen Cyreneërs en Alexandrijnen wordt genoemd, en sommigen uit Cilicië en Azië, met Stéfanus te twisten;
10 maar ze waren niet bestand tegen de wijsheid en den Geest, waarmee hij sprak.
11 Toen stookten ze enige lieden op, om te verklaren: We hebben hem lastertaal horen spreken tegen Moses en tegen God.
12 Ze hitsten ook het volk, en de oudsten met de schriftgeleerden tegen hem op, overvielen hem, sleepten hem mee, en brachten hem voor de Hoge Raad.
13 Daar lieten ze valse getuigen komen, die zeiden: Deze man spreekt onophoudelijk tegen de heilige plaats en tegen de Wet;
14 want we hebben hem horen zeggen, dat die Jesus van Názaret deze plaats zal verwoesten, en de instellingen wijzigen, die Moses ons heeft overgeleverd.
Read Acts 6 in the app The whole chapter