The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Acts 3
Acts 3:7
Hij nam hem bij de rechterhand, en richtte hem op. Terstond kwam er kracht in zijn voeten en enkels;
Acts 3:7 · Canisiusvertaling 1939Acts 3:7 in other translations
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
4 Tegelijk met Johannes zag Petrus hem aan, en sprak: Kijk ons eens aan.
5 Hij keek hen aan, in de hoop, dat hij van hen iets zou krijgen.
6 Maar Petrus sprak: Zilver of goud heb ik niet; wat ik wèl heb, geef ik u: In de naam van Jesus Christus van Názaret, sta op en ga.
7 Hij nam hem bij de rechterhand, en richtte hem op. Terstond kwam er kracht in zijn voeten en enkels;
8 hij sprong op en stond overeind; hij liep, en ging met hen de tempel binnen; stappend en springend verheerlijkte hij God.
9 Al het volk zag hem lopen en God verheerlijken.
10 Zij herkenden in hem den man, die gewoonlijk bij tempelpoort, de Schone, zat te bedelen; en ze waren heel verbaasd en ontzet, om wat er met hem was gebeurd.
Read Acts 3 in the app The whole chapter