The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Acts 19
En zo gij nog iets anders verlangt, dan zal het in een wettige vergadering worden behandeld.
Acts 19:39 · Canisiusvertaling 1939
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
36 Daar dit dus vaststaat, moet gij u rustig houden, en niet onberaden te werk gaan.
37 Want gij hebt deze mannen hier gebracht, die geen heiligschenners zijn, en geen lasteraars van uw godin.
38 Wanneer Demétrius en zijn vakgenoten klachten tegen iemand hebben, welnu er worden rechtszittingen gehouden en er zijn proconsuls; laat ze elkaar voor het gerecht dagen.
39 En zo gij nog iets anders verlangt, dan zal het in een wettige vergadering worden behandeld.
40 Zo lopen we gevaar, van oproer te worden aangeklaagd om wat vandaag is gebeurd; want er bestaat geen enkele reden, waarmee we deze oploop verantwoorden kunnen.
Read Acts 19 in the app The whole chapter