The Bible › Canisiusvertaling 1939 › 3 John 1
3 John 1:13
Ik had u nog veel te schrijven, maar ik wil u niet schrijven met inkt en met pen;
3 John 1:13 · Canisiusvertaling 19393 John 1:13 in other translations
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink.
I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 Daarom zal ik bij mijn komst hem zijn daden onder het oog brengen. Want hij strooit boze praatjes over ons rond; en hiermee niet tevreden, neemt hij zelf de broeders niet op, en verhindert anderen, die het wèl willen doen, en werpt ze uit de kerk.
11 Geliefde, volgt het kwade niet na, maar wèl het goede! Wie goed doet, is uit God; wie kwaad doet, heeft God nooit gezien.
12 Over Demétrius is door allen een goede getuigenis afgelegd, ook door de Waarheid zelf; ook wij zelf getuigen het, en ge weet, dat onze getuigenis waarachtig is.
13 Ik had u nog veel te schrijven, maar ik wil u niet schrijven met inkt en met pen;
14 ik hoop u echter spoedig te zien, en dan zullen we spreken van mond tot mond. Vrede zij u! De vrienden groeten u. Groet de vrienden één voor één!
Read 3 John 1 in the app The whole chapter