The Bible › Canisiusvertaling 1939 › 1 John 3
1 John 3:21
Geliefden, als ons hart ons niet aanklaagt, dan hebben we vertrouwen op God,
1 John 3:21 · Canisiusvertaling 19391 John 3:21 in other translations
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God;
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Kinderkens, laat ons niet liefhebben met woord of met tong, maar met daad en in waarheid.
19 Hieraan zullen we erkennen, dat we uit de waarheid zijn: We zullen ons hart geruststellen voor Hem,
20 ook als het hart ons aanklaagt; want God is groter dan ons hart, en Hij weet alles.
21 Geliefden, als ons hart ons niet aanklaagt, dan hebben we vertrouwen op God,
22 en verkrijgen van Hem al wat we vragen. -Want we onderhouden zijn geboden en doen wat Hem behaagt.
23 Dit immers is zijn gebod: dat we geloven in de naam van zijn Zoon Jesus Christus, en dat we elkander beminnen, zoals Hij het ons bevolen heeft.
24 Wie zijn geboden onderhoudt, blijft in Hem en Hij in hem; en hieraan erkennen we, dat Hij in ons blijft: aan de geest, die Hij ons schonk.
Read 1 John 3 in the app The whole chapter