The Bible › Canisiusvertaling 1939 › 1 Corinthians 7
1 Corinthians 7:21
Zijt ge geroepen als slaaf, maak u daarover niet bekommerd; maar zo óók gij vrij kunt worden, maak dan liever van de gelegenheid gebruik.
1 Corinthians 7:21 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead 1 Corinthians 7Next →
1 Corinthians 7:21 in other translations
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity.
Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Is iemand geroepen, nadat hij de besnijdenis had ontvangen, hij moet ze niet wegwerken; is iemand als onbesnedene geroepen, hij moet zich niet laten besnijden.
19 De besnijdenis is niets, de onbesnedenheid evenmin, maar alleen de onderhouding van Gods geboden.
20 Laat iedereen in de staat blijven, waarin hij geroepen is.
21 Zijt ge geroepen als slaaf, maak u daarover niet bekommerd; maar zo óók gij vrij kunt worden, maak dan liever van de gelegenheid gebruik.
22 Immers een slaaf, die geroepen is in den Heer, is een vrijgelatene van den Heer; zoals een vrije, die geroepen is, de slaaf is van Christus.
23 Duur zijt gij gekocht; weest geen mensen-slaven.
24 Broeders, laat iedereen voor God in de staat blijven, waarin hij geroepen werd.
Read 1 Corinthians 7 in the app The whole chapter