The Bible › Canisiusvertaling 1939 › 1 Chronicles 21
David betaalde toen aan Ornan voor het terrein een waarde van zeshonderd gouden sikkels.
1 Chronicles 21:25 · Canisiusvertaling 1939
← PreviousRead 1 Chronicles 21Next →
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the site.
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
22 En David zeide tot Ornan: Sta mij het terrein van de dorsvloer af; ik wil er een altaar voor Jahweh op bouwen. Ge moet het mij voor de volle prijs afstaan, opdat de plaag van het volk moge wijken.
23 Nu sprak Ornan tot David: Laat mijn heer en koning nemen en doen wat hem goed dunkt! Daar staan de runderen voor het brandoffer, de dorssleden voor brandhout, en de tarwe voor spijsoffers; dat alles sta ik u af.
24 Maar koning David sprak tot Ornan: Neen, kópen wil ik het, en wel voor de volle prijs; ook wil ik voor Jahweh niet iets wegnemen, wat u toebehoort, en brandoffers opdragen, die mij niets kosten.
25 David betaalde toen aan Ornan voor het terrein een waarde van zeshonderd gouden sikkels.
26 Hij liet daar een altaar voor Jahweh oprichten, droeg brandoffers op en dankoffers, en toen hij Jahweh aanriep, antwoordde Hij hem door het vuur, dat Hij uit de hemel op het brandoffer liet neerdalen.
27 Daarop gaf Jahweh den engel een bevel, en hij trok zijn zwaard terug in de schede.
28 Daar David bij die gelegenheid ondervonden had, dat Jahweh hem verhoorde op de dorsvloer van Ornan, den Jeboesiet, begon hij daar te offeren.
Read 1 Chronicles 21 in the app The whole chapter