The Bible › New Heart English Bible › John 20
John 20:4
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
John 20:4 · New Heart English Bible
John 20:4 in other translations
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
They both ran together. The other disciple outran Peter and came to the tomb first.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.
2 Therefore she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have put him!"
3 Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb.
4 They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
5 Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he did not enter in.
6 Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
7 and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Read John 20 in the app The whole chapter