The Bible › Riveduta 1927 › Mark 8
E i suoi discepoli gli risposero: Come si potrebbe mai saziarli di pane qui, in un deserto?
Mark 8:4 · Riveduta 1927
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
His disciples replied, “Where in this desolate place could anyone find enough bread to feed all these people?”
His disciples answered him, “From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
1 In que’ giorni, essendo di nuovo la folla grandissima, e non avendo ella da mangiare, Gesù, chiamati a sé i discepoli, disse loro:
2 Io ho pietà di questa moltitudine; poiché già da tre giorni sta con me e non ha da mangiare.
3 E se li rimando a casa digiuni, verranno meno per via; e ve n’hanno alcuni che son venuti da lontano.
4 E i suoi discepoli gli risposero: Come si potrebbe mai saziarli di pane qui, in un deserto?
5 Ed egli domandò loro: Quanti pani avete? Essi dissero: Sette.
6 Ed egli ordinò alla folla di accomodarsi per terra; e prese i sette pani, dopo aver rese grazie, li spezzò e diede ai discepoli perché li ponessero dinanzi alla folla; ed essi li posero.
7 Avevano anche alcuni pochi pescetti ed egli, fatta la benedizione, comandò di porre anche quelli dinanzi a loro.
Read Mark 8 in the app The whole chapter