The Bible › Louis Segond 1910 › Psalm 69

Psalm 69:21

L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade; J’attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun.

Psalm 69:21 · Louis Segond 1910

← PreviousRead Psalm 69Next →

Psalm 69:21 in other translations

KJV King James Version

They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

BSB Berean Standard Bible

They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.

WEB World English Bible

They also gave me poison for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

18 Et ne cache pas ta face à ton serviteur! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m’exaucer!

19 Approche-toi de mon âme, délivre-la! Sauve-moi, à cause de mes ennemis!

20 Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.

21 L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade; J’attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun.

22 Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre.

23 Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!

24 Que leurs yeux s’obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler leurs reins!

Read Psalm 69 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV