The Bible › Louis Segond 1910 › Proverbs 26
Proverbs 26:25
Lorsqu’il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son cœur.
Proverbs 26:25 · Louis Segond 1910← PreviousRead Proverbs 26Next →
Proverbs 26:25 in other translations
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
22 Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu’au fond des entrailles.
23 Comme des scories d’argent appliquées sur un vase de terre, Ainsi sont des lèvres brûlantes et un cœur mauvais.
24 Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met au-dedans de lui la tromperie.
25 Lorsqu’il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son cœur.
26 S’il cache sa haine sous la dissimulation, Sa méchanceté se révélera dans l’assemblée.
27 Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
28 La langue fausse hait ceux qu’elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine.
Read Proverbs 26 in the app The whole chapter