The Bible › Louis Segond 1910 › Jeremiah 51
Jeremiah 51:21
Par toi j’ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j’ai brisé le char et celui qui était dessus.
Jeremiah 51:21 · Louis Segond 1910← PreviousRead Jeremiah 51Next →
Jeremiah 51:21 in other translations
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.
With you I will break in pieces the horse and his rider.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.
19 Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.
20 Tu as été pour moi un marteau, un instrument de guerre. J’ai brisé par toi des nations, Par toi j’ai détruit des royaumes.
21 Par toi j’ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j’ai brisé le char et celui qui était dessus.
22 Par toi j’ai brisé l’homme et la femme; Par toi j’ai brisé le vieillard et l’enfant; Par toi j’ai brisé le jeune homme et la jeune fille.
23 Par toi j’ai brisé le berger et son troupeau; Par toi j’ai brisé le laboureur et ses bœufs; Par toi j’ai brisé les gouverneurs et les chefs.
24 Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu’ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l’Éternel.
Read Jeremiah 51 in the app The whole chapter