The Bible › Louis Segond 1910 › Genesis 42
Genesis 42:14
Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
Genesis 42:14 · Louis Segond 1910← PreviousRead Genesis 42Next →
Genesis 42:14 in other translations
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
Then Joseph declared, “Just as I said, you are spies!
Joseph said to them, “It is like I told you, saying, ‘You are spies!’
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
11 Nous sommes tous fils d’un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.
12 Il leur dit: Nullement; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.
13 Ils répondirent: Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un qui n’est plus.
14 Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
15 Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon! Vous ne sortirez point d’ici que votre jeune frère ne soit venu.
16 Envoyez l’un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! Vous êtes des espions.
17 Et il les mit ensemble trois jours en prison.
Read Genesis 42 in the app The whole chapter