The Bible › Louis Segond 1910 › Deuteronomy 18
Deuteronomy 18:21
Peut-être diras-tu dans ton cœur: Comment connaîtrons-nous la parole que l’Éternel n’aura point dite?
Deuteronomy 18:21 · Louis Segond 1910← PreviousRead Deuteronomy 18Next →
Deuteronomy 18:21 in other translations
And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?
You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”
You may say in your heart, “How shall we know the word which the LORD has not spoken?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Je leur susciterai du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.
19 Et si quelqu’un n’écoute pas mes paroles qu’il dira en mon nom, c’est moi qui lui en demanderai compte.
20 Mais le prophète qui aura l’audace de dire en mon nom une parole que je ne lui aurai point commandé de dire, ou qui parlera au nom d’autres dieux, ce prophète-là sera puni de mort.
21 Peut-être diras-tu dans ton cœur: Comment connaîtrons-nous la parole que l’Éternel n’aura point dite?
22 Quand ce que dira le prophète n’aura pas lieu et n’arrivera pas, ce sera une parole que l’Éternel n’aura point dite. C’est par audace que le prophète l’aura dite: n’aie pas peur de lui.
Read Deuteronomy 18 in the app The whole chapter