The Bible › Louis Segond 1910 › Acts 16
Acts 16:39
Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.
Acts 16:39 · Louis Segond 1910Acts 16:39 in other translations
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
36 Et le geôlier annonça la chose à Paul: Les préteurs ont envoyé dire qu’on vous relâchât; maintenant donc sortez, et allez en paix.
37 Mais Paul dit aux licteurs: Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement! Il n’en sera pas ainsi. Qu’ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.
38 Les licteurs rapportèrent ces paroles aux préteurs, qui furent effrayés en apprenant qu’ils étaient Romains.
39 Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.
40 Quand ils furent sortis de la prison, ils entrèrent chez Lydie, et, après avoir vu et exhorté les frères, ils partirent.
Read Acts 16 in the app The whole chapter