The Bible › Louis Segond 1910 › 1 Chronicles 21
1 Chronicles 21:6
Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l’ordre du roi lui paraissait une abomination.
1 Chronicles 21:6 · Louis Segond 1910← PreviousRead 1 Chronicles 21Next →
1 Chronicles 21:6 in other translations
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.
But Joab did not include Levi and Benjamin in the count, because the king’s command was detestable to him.
But he didn’t count Levi and Benjamin among them, for the king’s word was abominable to Joab.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
3 Joab répondit: Que l’Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux! O roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur? Mais pourquoi mon seigneur demande-t-il cela? Pourquoi faire ainsi pécher Israël?
4 Le roi persista dans l’ordre qu’il donnait à Joab. Et Joab partit, et parcourut tout Israël; puis il revint à Jérusalem.
5 Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l’épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l’épée.
6 Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l’ordre du roi lui paraissait une abomination.
7 Cet ordre déplut à Dieu, qui frappa Israël.
8 Et David dit à Dieu: J’ai commis un grand péché en faisant cela! Maintenant, daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur, car j’ai complètement agi en insensé!
9 L’Éternel adressa ainsi la parole à Gad, le voyant de David:
Read 1 Chronicles 21 in the app The whole chapter