The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 26
Proverbs 26:3
Dem Roß eine Geißel und dem Esel einen Zaum und dem Narren eine Rute auf den Rücken!
Proverbs 26:3 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Proverbs 26Next →
Proverbs 26:3 in other translations
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the backs of fools!
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Wie der Schnee im Sommer und Regen in der Ernte, also reimt sich dem Narren die Ehre nicht.
2 Wie ein Vogel dahinfährt und eine Schwalbe fliegt, also ein unverdienter Fluch trifft nicht.
3 Dem Roß eine Geißel und dem Esel einen Zaum und dem Narren eine Rute auf den Rücken!
4 Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, daß du ihm nicht auch gleich werdest.
5 Antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, daß er sich nicht weise lasse dünken.
6 Wer eine Sache durch einen törichten Boten ausrichtet, der ist wie ein Lahmer an den Füßen und nimmt Schaden.
Read Proverbs 26 in the app The whole chapter