The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 25

Proverbs 25:9

Führe deine Sache mit deinem Nächsten, und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,

Proverbs 25:9 · Lutherbibel 1912

← PreviousRead Proverbs 25Next →

Proverbs 25:9 in other translations

KJV King James Version

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

BSB Berean Standard Bible

Argue your case with your neighbor without betraying another’s confidence,

WEB World English Bible

Debate your case with your neighbor, and don’t betray the confidence of another,

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

6 Prange nicht vor dem König und tritt nicht an den Ort der Großen.

7 Denn es ist dir besser, daß man zu dir sage: Tritt hier herauf! als daß du vor dem Fürsten erniedrigt wirst, daß es deine Augen sehen müssen.

8 Fahre nicht bald heraus, zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn dich dein Nächster beschämt hat?

9 Führe deine Sache mit deinem Nächsten, und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,

10 auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.

11 Ein Wort geredet zu seiner Zeit, ist wie goldene Äpfel auf silbernen Schalen.

12 Wer einem Weisen gehorcht, der ihn straft, das ist wie ein goldenes Stirnband und goldenes Halsband.

Read Proverbs 25 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV