The Bible › Lutherbibel 1912 › Mark 5
Mark 5:27
Da die von Jesu hörte, kam sie im Volk von hintenzu und rührte sein Kleid an.
Mark 5:27 · Lutherbibel 1912Mark 5:27 in other translations
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind Him and touched His cloak.
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd and touched his clothes.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
24 Und er ging hin mit ihm; und es folgte ihm viel Volks nach, und sie drängten ihn.
25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
26 und viel erlitten von vielen Ärzten und hatte all ihr Gut darob verzehrt, und half ihr nichts, sondern vielmehr ward es ärger mit ihr.
27 Da die von Jesu hörte, kam sie im Volk von hintenzu und rührte sein Kleid an.
28 Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
29 Und alsbald vertrocknete der Brunnen ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund geworden.
30 Und Jesus fühlte alsbald an sich selbst die Kraft, die von ihm ausgegangen war, und wandte sich um zum Volk und sprach: Wer hat meine Kleider angerührt?
Read Mark 5 in the app The whole chapter