The Bible › Lutherbibel 1912 › Malachi 3
Malachi 3:13
Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprecht ihr: “Was reden wir wider dich?”
Malachi 3:13 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Malachi 3Next →
Malachi 3:13 in other translations
Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
“Your words against Me have been harsh,” says the LORD. “Yet you ask, ‘What have we spoken against You?’
“Your words have been harsh against me,” says the LORD. “Yet you say, ‘What have we spoken against you?’
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 Bringt mir den Zehnten ganz in mein Kornhaus, auf daß in meinem Hause Speise sei, und prüft mich hierin, spricht der HERR Zebaoth, ob ich euch nicht des Himmels Fenster auftun werde und Segen herabschütten die Fülle.
11 Und ich will für euch den Fresser schelten, daß er euch die Frucht auf dem Felde nicht verderben soll und der Weinstock im Acker euch nicht unfruchtbar sei, spricht der HERR Zebaoth;
12 daß euch alle Heiden sollen selig preisen, denn ihr sollt ein wertes Land sein, spricht der HERR Zebaoth.
13 Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprecht ihr: “Was reden wir wider dich?”
14 Damit daß ihr sagt: Es ist umsonst, daß man Gott dient; und was nützt es, daß wir sein Gebot halten und ein hartes Leben vor dem HERR Zebaoth führen?
15 Darum preisen wir die Verächter; denn die Gottlosen nehmen zu; sie versuchen Gott, und alles geht ihnen wohl aus.
16 Aber die Gottesfürchtigen trösten sich untereinander also: Der HERR merkt und hört es, und vor ihm ist ein Denkzettel geschrieben für die, so den HERRN fürchten und an seinen Namen gedenken.
Read Malachi 3 in the app The whole chapter