The Bible › Lutherbibel 1912 › Job 8
Job 8:21
bis daß dein Mund voll Lachens werde und deine Lippen voll Jauchzens.
Job 8:21 · Lutherbibel 1912Job 8:21 in other translations
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with a shout of joy.
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Wenn er ihn aber verschlingt von seiner Stätte, wird sie sich gegen ihn stellen, als kennte sie ihn nicht.
19 Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und aus dem Staube werden andere wachsen.”
20 Darum siehe, daß Gott nicht verwirft die Frommen und erhält nicht die Hand der Boshaften,
21 bis daß dein Mund voll Lachens werde und deine Lippen voll Jauchzens.
22 Die dich aber hassen, werden zu Schanden werden, und der Gottlosen Hütte wird nicht bestehen.
Read Job 8 in the app The whole chapter