The Bible › Lutherbibel 1912 › Job 41
Job 41:13
[41:5] Wer kann ihm sein Kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die Zähne zu greifen?
Job 41:13 · Lutherbibel 1912Job 41:13 in other translations
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?
Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 [41:2] Niemand ist so kühn, daß er ihn reizen darf; wer ist denn, der vor mir stehen könnte?
11 [41:3] Wer hat mir etwas zuvor getan, daß ich's ihm vergelte? Es ist mein, was unter allen Himmeln ist.
12 [41:4] Dazu muß ich nun sagen, wie groß, wie mächtig und wohlgeschaffen er ist.
13 [41:5] Wer kann ihm sein Kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die Zähne zu greifen?
14 [41:6] Wer kann die Kinnbacken seines Antlitzes auftun? Schrecklich stehen seine Zähne umher.
15 [41:7] Seine stolzen Schuppen sind wie feste Schilde, fest und eng ineinander.
16 [41:8] Eine rührt an die andere, daß nicht ein Lüftlein dazwischengeht.
Read Job 41 in the app The whole chapter