The Bible › Lutherbibel 1912 › Jeremiah 39
Jeremiah 39:2
Und im elften Jahr Zedekias, am neunten Tage des vierten Monats, brach man in die Stadt;
Jeremiah 39:2 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Jeremiah 39Next →
Jeremiah 39:2 in other translations
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Und es geschah, daß Jerusalem gewonnen ward. Denn im neunten Jahr Zedekias, des Königs in Juda, im zehnten Monat, kam Nebukadnezar, der König zu Babel, und all sein Heer vor Jerusalem und belagerten es.
2 Und im elften Jahr Zedekias, am neunten Tage des vierten Monats, brach man in die Stadt;
3 und zogen hinein alle Fürsten des Königs zu Babel und hielten unter dem Mitteltor, nämlich Nergal-Sarezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, der oberste Kämmerer, Nergal-Sarezer, der Oberste der Weisen, und alle andern Fürsten des Königs zu Babel.
4 Als sie nun Zedekia, der König Juda's, sah samt seinen Kriegsleuten, flohen sie bei Nacht zur Stadt hinaus bei des Königs Garten durchs Tor zwischen den zwei Mauern und zogen des Weges zum blachen Feld.
5 Aber der Chaldäer Kriegsleute jagten ihnen nach und ergriffen Zedekia im Felde bei Jericho und fingen ihn und brachten ihn zu Nebukadnezar, dem König zu Babel, gen Ribla, das im Lande Hamath liegt; der sprach ein Urteil über ihn.
Read Jeremiah 39 in the app The whole chapter