The Bible › Lutherbibel 1912 › Genesis 29
Genesis 29:17
Aber Lea hatte ein blödes Gesicht, Rahel war hübsch und schön.
Genesis 29:17 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Genesis 29Next →
Genesis 29:17 in other translations
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
Leah had weak eyes, but Rachel was shapely and beautiful.
Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
14 Da sprach Laban zu ihm: Wohlan, du bist mein Bein und mein Fleisch. Und da er einen Monat lang bei ihm gewesen war,
15 sprach Laban zu Jakob: Wiewohl du mein Bruder bist, solltest du mir darum umsonst dienen? Sage an, was soll dein Lohn sein?
16 Laban aber hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel.
17 Aber Lea hatte ein blödes Gesicht, Rahel war hübsch und schön.
18 Und Jakob gewann die Rahel lieb und sprach: Ich will dir sieben Jahre um Rahel, deine jüngere Tochter, dienen.
19 Laban antwortete: Es ist besser, ich gebe sie dir als einem andern; bleibe bei mir.
20 Also diente Jakob um Rahel sieben Jahre, und sie deuchten ihn, als wären's einzelne Tage, so lieb hatte er sie.
Read Genesis 29 in the app The whole chapter